Cómo funciona - MailLighter Docs

MailLighter está construido sobre Office.js, la API oficial de Microsoft para complementos de Outlook. Esta página explica la arquitectura técnica y cómo se procesan tus correos.

Visión general

┌─────────────────────────────────────────┐
│              Outlook Desktop            │
│  ┌───────────────────────────────────┐  │
│  │     Complemento MailLighter       │  │
│  │  ┌─────────┐  ┌───────────────┐  │  │
│  │  │Comandos  │  │   Office.js   │  │  │
│  │  │ (JS/ES6) │  │     API       │  │  │
│  │  └────┬─────┘  └───────┬───────┘  │  │
│  │       │ Lectura/Escritura│          │  │
│  │       └────────┬────────┘          │  │
│  └────────────────┼──────────────────┘  │
│                   ▼                     │
│         Contenido del correo            │
│        (permanece en Outlook)           │
└─────────────────────────────────────────┘
          Sin servidor externo

Flujo de procesamiento

Cuando ejecutas un comando de MailLighter:

1. Outlook activa el comando a través del menú desplegable de la cinta
2. Office.js lee el cuerpo del correo con el permiso ReadWriteItem
3. MailLighter procesa el HTML enteramente en JavaScript en tu dispositivo
4. El contenido limpio se reescribe en el borrador a través de Office.js

La operación completa ocurre localmente dentro de Outlook. Ningún dato se envía a ningún servidor externo.

Stack tecnológico

Componente	Tecnología
Runtime	Office.js (vía Outlook)
Lenguaje	JavaScript (ES6+)
Transpilador	Babel
Bundler	webpack 5
Interfaz	HTML / CSS (mínimo)
Localización	Módulo i18n personalizado (EN, FR, ES)

Modelo de permisos

MailLighter solicita un solo permiso: ReadWriteItem.

Es el permiso mínimo necesario para:

• Leer el cuerpo del correo (para procesarlo)
• Reescribir el contenido limpio

MailLighter no solicita:

• ReadWriteMailbox (acceso completo al buzón)
• ReadItem sin escritura (impediría la limpieza)
• Ningún permiso relacionado con la red

Localización

MailLighter está disponible en 3 idiomas:

• Inglés (predeterminado)
• Francés
• Español

El idioma se detecta automáticamente desde la configuración de Outlook. Todas las etiquetas, descripciones e información de los comandos están traducidas.

Código abierto

El código fuente completo está disponible en GitHub bajo licencia MIT. Puedes auditar el código, contribuir o bifurcarlo.